Jun and Cassian teaming up to make Bodhi come. Maybe they get a little competitive about it and try to see who can make him moan the loudest, can get him to scream, etc. Either way, all of their attention is focused on him. Bodhi is a little blindsided but definitely not complaining.
Cassian/Bodhi/Jyn, Bodhi is the focus